protowall n'as pas à se connecter à quoi que ce soit, il ne fait que filtrer certaines adresses ip à ta carte reseau/modem que se soit en entrée ou en sortie.
par contre blocklist manger lui va chercher des listes d'adresse ip sur des sites definis dans tes preferences, puis les recompile dans un format compatible au logiciel de sorti choise (ne l'ocurence protowall)
cette recompilation peut etre assez longue (quelque minutes).
